这是毛泽东同志于1925年秋天离开韶山前往广州农民运动讲习所工作在途经湖南长沙过程中重游在橘子洲头触景生情而作的一首诗。那时候他望着湘江北去的一瞬间继而触发起面对中国革命目前处于低潮的时候由谁来担当起这个历史责任呢,所以即兴吟出了这首《沁园春.长沙》的诗来。
在这句诗中,作者面对广阔无垠的宇宙,感慨地问这旷远迷茫的大地,国家的兴衰和人民的命运将由谁来主宰。这诗人在深秋寒气中,面对广阔苍天和苍茫大地,通过大胆地提出设问,充分展现出作者忧国忧民,予拯救人民于水火之中,准备改变国家命运的雄心壮志!“
《沁园春 长沙》原文及译文
《沁园春 长沙》
近现代.毛泽东
独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。看万山红遍,层林尽染;漫江碧透,百舸争流。鹰击长空,鱼翔浅底,万类霜天竞自由。怅寥廓,问苍茫天地,谁主沉浮?
携来百侣曾游,忆往昔峥嵘岁月稠。恰同学少年,风华正茂;书生意气,挥斥方遒。指点江山,激扬文字,粪土当年万户侯。曾记否,到中流击水,浪遏飞舟!
【注释】
①沁园春:词牌名,由东汉的沁水公主园得名。
②橘子洲:在长沙附近的湘江中。
③舸(gě):泛指船:此指大船。
④同学少年:毛泽东于1913年至1918年就读于湖南第一师范学校。1918年毛泽东和萧瑜、蔡和森等组织新民学会,开始了他早期的政治活动。
⑤沉浮:比喻事物盛衰、消长。
⑥遒(qiú):强劲有力。
⑦峥嵘岁月稠:不平常的日子是很多的。峥嵘:山势高峻,比喻超越平常,不平凡,不寻常。稠:多。
⑧怅寥廓:面对广阔的宇宙惆怅感慨。
⑨击水:这里指游泳。
⑩浅底:清澈的水底。
【译文】
在深秋一个天高气爽的日子里,我独自伫立在橘子洲头,眺望着湘江碧水缓缓北流。看万座山变成了红色,一层层树林好像染过颜色一样;满江秋水清澈澄碧,一艘艘大船乘风破浪,争先恐后。鹰在广阔的天空里飞,鱼在清澈的水里游,万物都在秋光中争过自由自在的生活。面对着无边无际的宇宙,(千万种思绪一齐涌上心头)我要问:这苍茫大地的盛衰兴废由谁决定,主宰?
回到过去,我和我的朋友,经常携手结伴来到这里漫游。在一起商讨国家大事,那无数不平凡的岁月至今还萦绕在我的心头。同学们正值青春年少,风华正茂;大家踌躇满志,意气奔放,正强劲有力。评论国家大事,写出这些激浊扬清的文章,把当时那些达官贵人,军阀官僚看得如同粪土。大家是否记得,当年我们在江水中游泳,那激起的浪花几乎挡住了疾驶而来的小船?
历史的沉浮
人类历史上,有许多国家和政权的兴衰更迭。强大的帝国崛起,最终也会衰落;曾经的荣耀与繁华也会渐渐消逝。这种历史的沉浮,不仅仅是因为外部的战争和侵略,更是因为内部的政治腐败和社会动荡。无论是古代的罗马帝国,还是现代的苏联,都曾经历过辉煌与衰败的过程。
历史的沉浮并不仅仅是国家和政权的命运,也包括了每一个个体的人生。每个人都会经历起伏和挫折,有时候会被外部环境所左右,有时候又会被内心的选择所影响。人生的沉浮,就像是大海中的波涛,时而翻腾汹涌,时而平静如镜。
命运的掌控
面对苍茫大地和历史的沉浮,我们是否能够掌控自己的命运?这是一个古老而又永恒的问题。有些人认为命运是注定的,无论我们怎样努力,都无法改变。也有人认为命运是可以被改变的,只要我们付出努力和智慧。
无论是哪种观点,我们都需要面对现实并接受它。命运的掌控并不是一蹴而就的,它需要我们不断地努力和奋斗。在苍茫大地中,我们需要明确自己的目标和追求,并为之付出努力。只有通过不断的努力,我们才能够在沉浮的历史中找到自己的位置。
对于生命的思考
问苍茫大地谁主沉浮,是对于人生的思考和追问。在人生的旅途中,我们会遇到各种各样的困难和挑战,有时候会觉得迷茫和无助。正是这种困难和挑战,让我们更加珍惜生命的意义和价值。
每个人都有自己的人生轨迹,每个人都有自己的价值和使命。无论是在苍茫大地中,还是在命运的沉浮中,我们都应该坚持自己的信念和追求。只有通过不断地思考和反思,我们才能够找到自己的人生方向,并为之努力奋斗。
问苍茫大地谁主沉浮,是对于人类历史和命运的思考和追问。它提醒我们要珍惜生命,思考人生的意义和价值。在苍茫大地中,我们或许无法完全掌控命运,但我们可以通过努力和智慧,为自己的人生找到方向。无论是在历史的沉浮中,还是在人生的起伏中,我们都应该坚持自己的信念,并为之努力奋斗。
原创文章,作者:织梦者,如若转载,请注明出处:https://www.zhimengdaxue.com/a/23520