不言而喻的英文表达
不言而喻是一个常用的成语，用来形容某个事实或观点非常明显，无需多言即可理解。在英文中，有几个常用的表达方式可以传达这个意思。本文将详细介绍这些表达方式，并举例说明其用法。
1. It goes without saying
“It goes without saying” 是一个常用的表达方式，意为“无需言明”。这个短语常用于强调某个观点或事实是显而易见的，不需要额外的解释或证明。例如：
– It goes without saying that honesty is the best policy.
（译文：诚实是最好的策略，这是不言而喻的。）
– It goes without saying that hard work is essential for success.
（译文：努力工作对于成功是必不可少的，这是不言而喻的。）
2. Needless to say
“Needless to say” 是另一个常用的表达方式，意为“无需说”。这个短语常用于引出一个显而易见的观点或事实，类似于“不用说”或“毋庸置疑”。例如：
– Needless to say, the company’s profits have been steadily increasing.
（译文：毋庸置疑，公司的利润一直在稳步增长。）
– Needless to say, good communication is crucial in any relationship.
（译文：不用说，良好的沟通在任何关系中都至关重要。）
3. Obvious
“Obvious” 是一个形容词，意为“显而易见的”。这个词常用于描述某个事实或观点非常明显，无需多言即可理解。例如：
– It is obvious that she is upset about something.
（译文：显然她对某件事感到不高兴。）
– The answer to that question is obvious.
（译文：那个问题的答案是显而易见的。）
4. Self-evident
“Self-evident” 是一个形容词，意为“不言而喻的”。这个词常用于描述某个事实或观点是如此明显，以至于无需多言即可理解。例如：
– It is self-evident that education plays a crucial role in personal development.
（译文：教育在个人发展中起着至关重要的作用，这是不言而喻的。）
– The benefits of regular exercise are self-evident.
（译文：经常锻炼的好处是不言而喻的。）
不言而喻是一个常用的成语，用来形容某个事实或观点非常明显，无需多言即可理解。在英文中，有几个常用的表达方式可以传达这个意思，包括 “It goes without saying”、”Needless to say”、”Obvious” 和 “Self-evident”。这些表达方式在不同的语境中都可以使用，帮助我们更准确地传达我们的观点和意图。
原创文章，作者：织梦者，如若转载，请注明出处：https://www.zhimengdaxue.com/a/27269
