不给糖就捣蛋是一个在西方国家流传的万圣节传统,意味着如果不给孩子们糖果,他们就会恶作剧捣乱。这个传统源于古老的凯尔特人节日“萨温”,后来被基督教化为万圣节。在万圣节的晚上,孩子们会穿上各种吓人的服装,挨家挨户敲门要糖果。如果主人不给糖果,孩子们可能会恶作剧,比如扔鸡蛋、用纸捆住门把手、倒垃圾桶等。
在英语中,不给糖就捣蛋可以用“trick or treat”来表达。这个短语源于美国,现在已经成为了万圣节的代名词。孩子们会敲门并喊出“trick or treat”,意思是如果不给糖果,他们就会恶作剧。这个短语在英语国家非常常见,特别是在万圣节期间。
举个例子,假设有一个小男孩叫Tom,他穿着吸血鬼的服装,戴着一顶黑色的斗篷和一顶尖尖的帽子。他敲开了邻居家的门,当邻居打开门时,Tom高兴地喊道:“trick or treat!”邻居看到Tom手里拿着一个装满糖果的袋子,于是把一些糖果放进了Tom的袋子里。Tom感到非常高兴,他向邻居道谢后离开了。
如果邻居不给糖果,Tom可能会恶作剧。他可能会拿出一把假蜘蛛吓唬邻居,或者在邻居的门上涂鸦。这些恶作剧虽然是无害的,但是可以给邻居带来一些惊吓和不便。
不给糖就捣蛋是一个有趣的万圣节传统,它展示了孩子们的创造力和幽默感。在英语中,我们可以用“trick or treat”来表达这个传统。无论是给糖还是捣蛋,万圣节都是一个让人们欢笑和享受的节日。
原创文章,作者:织梦者,如若转载,请注明出处:https://www.zhimengdaxue.com/a/27368