拿走是我们日常生活中经常使用的一个动作，用来表示取走或带走某物。在英语中，有许多表达方式可以用来描述这个动作，具体使用哪种方式取决于上下文和语境。本文将详细介绍拿走的英语表达，并举例说明其用法。
1. Take away
“Take away” 是最常用的表达方式之一，它可以用来表示从某个地方取走或带走某物。这个短语可以用于各种情境，包括从商店购买物品、从餐馆带走食物等等。
例句：
– I need to take away some groceries from the supermarket.
（我需要从超市买一些食品带走。）
– Can I take away this book from the library?
（我可以从图书馆借走这本书吗？）
– Let’s order some pizza and take it away.
（我们点些比萨饼，带走吃。）
2. Carry off
“Carry off” 是另一种常见的表达方式，它强调将某物带离某个地方。这个短语通常用于描述较大或较重的物体，如家具、电器等。
例句：
– They hired a moving company to carry off their furniture.
（他们雇了一家搬家公司把家具带走。）
– The workers carried off the old machinery from the factory.
（工人们把旧机器从工厂搬走了。）
3. Remove
“Remove” 是一个更正式的表达方式，用来表示将某物从一个位置搬开或取走。这个词通常用于描述较为正式的场合，如医院、办公室等。
例句：
– Please remove your belongings from the examination room.
（请把你的物品从考场里拿走。）
– The janitor removed the trash from the office.
（清洁工把办公室的垃圾清理走了。）
4. Grab
“Grab” 是一个非正式的表达方式，用来表示迅速地取走某物。这个词通常用于日常口语中，表示迅速行动的动作。
例句：
– I need to grab my coat before we leave.
（我们离开之前我需要拿一下我的外套。）
– He grabbed the last piece of cake before anyone else could get to it.
（他在其他人拿到之前抢到了最后一块蛋糕。）
5. Pick up
“Pick up” 是一个常用的表达方式，用来表示拿起或取走某物。这个短语可以用于各种情境，包括从地上拾起物品、从商店购买物品等等。
例句：
– She picked up the fallen papers from the floor.
（她从地上捡起了散落的纸张。）
– I need to pick up some groceries on my way home.
（我回家的路上需要买些食品。）
以上是拿走的几种常见的英语表达方式，包括”take away”、”carry off”、”remove”、”grab”和”pick up”。这些表达方式在不同的语境中有不同的用法，根据具体情况选择合适的表达方式可以更准确地传达自己的意思。希望本文对你理解和运用这些表达方式有所帮助。
原创文章，作者：织梦者，如若转载，请注明出处：https://www.zhimengdaxue.com/a/31143
