符合这个词在英文中可以翻译为”comply with”或者”conform to”。它表示遵守、符合、顺从某种规定、标准或要求。在不同的语境中，符合可以有不同的用法和意义。下面将详细介绍符合的不同用法，并举例说明。
1. 符合规定
当我们需要表达某人或某事物遵守了特定的规定或法律时，可以使用”comply with”这个短语。例如：
– All employees must comply with the company’s dress code.
（所有员工必须遵守公司的着装规定。）
– The building must comply with safety regulations before it can be opened to the public.
（这座建筑必须符合安全规定，才能对公众开放。）
2. 符合标准
当我们想要表达某人或某事物符合特定的标准或质量要求时，可以使用”conform to”这个短语。例如：
– This product conforms to international safety standards.
（这个产品符合国际安全标准。）
– The company’s manufacturing processes must conform to industry regulations.
（该公司的生产流程必须符合行业规定。）
3. 符合期望
当我们想要表达某人或某事物符合某人的期望或要求时，可以使用”meet”这个词。例如：
– The candidate’s qualifications meet the requirements for the job.
（该候选人的资格符合这个职位的要求。）
– The project must meet the client’s expectations in terms of quality and deadline.
（这个项目必须在质量和截止日期方面符合客户的期望。）
4. 符合条件
当我们想要表达某人或某事物符合某种条件或限制时，可以使用”satisfy”这个词。例如：
– To be eligible for the scholarship, students must satisfy certain academic requirements.
（要获得奖学金，学生必须满足一定的学术要求。）
– The applicant’s qualifications satisfy the criteria for admission to the program.
（申请人的资格符合该项目的录取标准。）
“符合”这个词在英文中可以翻译为”comply with”、”conform to”、”meet”或”satisfy”，具体使用哪个词取决于语境和意义。以上是对符合的不同用法的详细介绍，并举例说明。希望本文能帮助读者更好地理解和运用这个词汇。
原创文章，作者：织梦者，如若转载，请注明出处：https://www.zhimengdaxue.com/a/33509
