出院是指患者在医院接受治疗后，病情好转或康复后离开医院回家。在英语中，我们可以使用以下表达来描述出院的情况。
1. Discharge
“Discharge” 是最常用的表达方式，它可以用作名词或动词。作为名词时，它表示患者离开医院的行为或状态。例如：
– The patient’s discharge from the hospital was scheduled for tomorrow.（患者的出院计划定在明天。）
– The doctor signed the discharge papers.（医生签署了出院文件。）
作为动词时，”discharge” 表示医生或医院宣布患者可以离开医院。例如：
– The doctor discharged the patient after a successful surgery.（手术成功后，医生让患者出院。）
– The patient was discharged from the hospital yesterday.（患者昨天出院了。）
2. Release
“Release” 也可以用来表示患者出院。它通常用作动词，表示患者被允许离开医院。例如：
– The patient will be released from the hospital tomorrow.（患者明天将被允许出院。）
– The doctor released the patient after a full recovery.（患者康复后，医生让他出院。）
3. Leave the hospital
“Leave the hospital” 直接表达了患者离开医院的动作。例如：
– The patient left the hospital this morning.（患者今天早上离开了医院。）
– When can I leave the hospital?（我什么时候可以出院？）
注意事项
在描述出院的情况时，需要注意以下几点：
1. 使用正确的时态
根据具体情况，使用正确的时态来描述出院。例如，如果患者已经出院，应该使用过去时态；如果患者即将出院，应该使用将来时态。
2. 使用适当的动词
根据具体语境，选择合适的动词来描述出院。”Discharge” 和 “release” 是最常用的动词，但也可以使用其他同义词或表达方式。
3. 表达出院时间
在描述出院时，可以提及具体的时间或日期，以便更清楚地表达出院情况。
4. 医生的指示
在出院前，医生通常会给患者一些指示或建议，例如服药、康复训练等。在描述出院时，可以提及这些指示，以便读者了解患者出院后需要注意的事项。
出院可以用 “discharge”、”release” 或 “leave the hospital” 等表达方式来描述。在使用时，需要注意时态、动词选择以及提及出院时间和医生的指示。
原创文章，作者：织梦者，如若转载，请注明出处：https://www.zhimengdaxue.com/a/52567
