不靠谱是一个常用的口语词汇,用来形容某人或某事不可靠、不可信赖。在英语中,有几个常用的表达方式可以用来传达这个意思。本文将介绍这些表达方式,并提供例句和注意事项。
1. Unreliable
Unreliable是最常用的表达方式之一,意为不可靠的、靠不住的。这个词可以用来形容一个人或一件事情,表示他们不可信赖,不可依赖。
例句:
– He is so unreliable. He always promises to help, but never shows up.
(他太不靠谱了。他总是答应帮忙,但从来不露面。)
– The weather forecast turned out to be unreliable. It said it would be sunny, but it rained all day.
(天气预报不靠谱。它说会是晴天,但整天都下雨。)
注意事项:
– Unreliable通常用来形容人或事情,表示不可信赖的特点。
– 在正式场合或文学作品中,可以使用更正式的表达方式,如”not dependable”或”not trustworthy”。
2. Dodgy
Dodgy是一种非正式的表达方式,意为可疑的、靠不住的。这个词通常用来形容某人或某事不可靠、不可信赖。
例句:
– I wouldn’t trust him with my money. He seems a bit dodgy.
(我不会把我的钱交给他。他看起来有点不靠谱。)
– The website looks dodgy. I wouldn’t enter my personal information there.
(这个网站看起来可疑。我不会在那里输入我的个人信息。)
注意事项:
– Dodgy是一种非正式的表达方式,更适合在口语或非正式场合使用。
– 在美国英语中,可以使用类似的表达方式,如”sketchy”或”shady”。
3. Untrustworthy
Untrustworthy是一个形容词,意为不可信赖的、靠不住的。这个词可以用来形容一个人或一件事情,表示他们不可靠、不可信赖。
例句:
– She is known for spreading rumors. She is completely untrustworthy.
(她以散布谣言而闻名。她完全不可信赖。)
– The company has a reputation for untrustworthy business practices.
(这家公司以不可信赖的商业行为而闻名。)
注意事项:
– Untrustworthy是一个正式的表达方式,适用于正式场合或书面语。
– 在口语中,可以使用更常见的表达方式,如”not reliable”或”not dependable”。
不靠谱可以用英文表达为”unreliable”、”dodgy”或”untrustworthy”。这些表达方式可以根据语境和场合的不同进行选择。在使用时,需要注意表达方式的正式程度和适用范围。
原创文章,作者:织梦者,如若转载,请注明出处:https://www.zhimengdaxue.com/a/52593