打65折是指在原价的基础上以65%的价格出售商品。在英语中，我们可以使用“give a 35% discount”或者“offer a 35% off”来表达这个意思。下面将详细介绍这两种表达方式的用法以及需要注意的事项。
1. Give a 35% discount
这种表达方式中，“give”表示给予，而“discount”表示折扣。“give a 35% discount”可以理解为“给予35%的折扣”。这种表达方式常用于商业场合，特别是在销售和促销活动中。
例句1: The store is giving a 35% discount on all clothing items this weekend.
这个周末，这家商店对所有服装商品都进行35%的折扣。
例句2: The company decided to give a 35% discount to its loyal customers.
公司决定给予忠实顾客35%的折扣。
需要注意的事项：
– 在使用这种表达方式时，需要明确折扣的百分比。
– 可以根据具体情况，将“35%”替换为其他折扣比例。
2. Offer a 35% off
这种表达方式中，“offer”表示提供，而“off”表示折扣。“offer a 35% off”可以理解为“提供35%的折扣”。这种表达方式常用于商店和餐厅等零售场所，用于吸引顾客购买商品或享受服务。
例句1: The restaurant is offering a 35% off on all meals during lunchtime.
这家餐厅在午餐时间提供所有餐点35%的折扣。
例句2: The store is offering a 35% off on selected items for a limited time.
这家商店在限定时间内对特定商品提供35%的折扣。
需要注意的事项：
– 在使用这种表达方式时，需要明确折扣的百分比。
– 可以根据具体情况，将“35%”替换为其他折扣比例。
– 需要明确折扣适用的商品或服务范围。
– 需要明确折扣的有效期限。
打65折可以用英语表达为“give a 35% discount”或者“offer a 35% off”。在商业交流中，正确使用这些表达方式可以更准确地传达折扣信息，吸引顾客并促进销售。
原创文章，作者：织梦者，如若转载，请注明出处：https://www.zhimengdaxue.com/a/55667
