加油厉害在英文中可以表达为”Keep up the good work”或者”Great job”。这两个短语都可以用来表达对某人的鼓励和赞赏，特别是在他们取得了一些成就或者正在努力工作的时候。
用法示例
1. You’ve been working really hard on this project. Keep up the good work!
你在这个项目上工作得非常努力。加油继续努力！
2. Great job on your presentation! Keep up the good work!
你的演讲做得很棒！加油继续努力！
3. I heard you got promoted. Great job! Keep up the good work!
我听说你升职了。干得好！加油继续努力！
注意事项
1. “Keep up the good work”和”Great job”都是非正式用语，适用于朋友、同事或者熟人之间的交流。在正式场合或者与上级、客户等交流时，可以使用更正式的表达方式。
2. 这两个短语通常用于表达对他人的赞赏和鼓励，所以在使用时要确保语气友好和真诚。
3. 如果你想表达更加正式的赞赏，可以使用”Congratulations on your achievement”或者”Well done”等表达方式。
“Keep up the good work”和”Great job”是用来鼓励和赞赏他人的常用短语，可以在日常生活和工作中使用。记住在使用时要注意场合和语气，以确保传达出真诚的赞赏和鼓励。
原创文章，作者：织梦者，如若转载，请注明出处：https://www.zhimengdaxue.com/a/62271
