还可以啦是一种常用的口语表达，用来表示事物或情况还可以接受，不算太糟糕。在英文中，我们可以使用以下表达来传达这个意思。
1. It’s not bad.
这个表达意味着事物或情况并不糟糕，可以接受。例如：
– A: How was the movie? 电影怎么样？
– B: It’s not bad. It was entertaining. 还可以啦，挺有趣的。
2. It’s okay.
这个表达意味着事物或情况还可以，不太糟糕。例如：
– A: How’s the food at that restaurant? 那家餐厅的食物怎么样？
– B: It’s okay. The service could be better though. 还可以啦，不过服务可能还有待改善。
3. It’s decent.
这个表达意味着事物或情况还算不错，可以接受。例如：
– A: How’s the weather today? 今天天气怎么样？
– B: It’s decent. Not too hot, not too cold. 还可以啦，不算太热也不算太冷。
需要注意的事项：
– 这些表达都是口语化的，适用于非正式场合。
– 这些表达并不表示事物或情况非常好，只是表示还可以接受。
– 根据语境和语气的不同，这些表达可能会有微妙的差异。
以上是几种常用的英文表达，用来传达“还可以啦”的意思。在日常交流中，根据具体情况选择合适的表达方式，可以更准确地表达自己的意思。
原创文章，作者：织梦者，如若转载，请注明出处：https://www.zhimengdaxue.com/a/68066
