免了的英文表达
免了（mian le）是一种常用的中文口语表达，用于表示放弃、不再考虑或不再做某事。在英语中，可以使用以下几种表达方式来传达相似的意思。
1. Give up
“Give up” 是最常见的表达方式，意为放弃或不再继续做某事。它可以用于各种情境，例如放弃一个计划、放弃追求某个目标或放弃某种行为。
例句：
– I give up trying to convince him.（我放弃试图说服他。）
– She gave up her job to travel the world.（她辞掉了工作去环游世界。）
需要注意的是，”give up” 通常表示主动放弃，而不是被动放弃。
2. Abandon
“Abandon” 是另一个常用的表达方式，意为放弃、抛弃或离弃。它通常用于形容放弃某个计划、项目或责任。
例句：
– The company abandoned the project due to financial difficulties.（由于财务困难，公司放弃了这个项目。）
– He abandoned his family and disappeared.（他抛弃了家人并消失了。）
需要注意的是，”abandon” 通常带有一定的负面意义，暗示着不负责任或不负责的行为。
3. Quit
“Quit” 是表示放弃、辞职或停止做某事的常用词汇。它通常用于工作、学习或某种活动的放弃。
例句：
– She quit her job to start her own business.（她辞职开始自己的生意。）
– He quit smoking last year.（他去年了。）
需要注意的是，”quit” 通常用于主动放弃，而不是被动放弃。
4. Drop
“Drop” 是一种口语化的表达方式，意为放弃、不再参与或不再考虑。它通常用于放弃某个活动、课程或计划。
例句：
– I dropped the class because it was too difficult.（我放弃了这门课，因为它太难了。）
– He dropped out of college to pursue his passion.（他辍学追求自己的激情。）
需要注意的是，”drop” 通常用于非正式场合，比如口语或日常对话中。
免了（mian le）在英语中可以用多种表达方式来传达相似的意思。”Give up”、”abandon”、”quit”和”drop”都是常见的表达方式，具体使用取决于语境和表达的含义。在使用这些表达时，需要注意动词的时态和语态，以确保准确传达自己的意思。
原创文章，作者：织梦者，如若转载，请注明出处：https://www.zhimengdaxue.com/a/69382
