忙到死是一个常用的口语表达，用来形容某人非常忙碌，以至于没有时间休息或放松。在英语中，有几个常用的表达方式来传达这个意思。本文将介绍这些表达方式，并提供相关的例句和注意事项。
1. Busy as a bee
这个表达方式意味着某人非常忙碌，就像一只蜜蜂一样。它强调了忙碌的程度和努力的态度。
例句：
– I’ve been busy as a bee lately, with work, family, and personal projects.
– She’s always busy as a bee, juggling multiple tasks at once.
注意事项：
– 这个表达方式通常用于形容某人的忙碌程度，而不是具体描述工作内容。
– 它可以用于正式和非正式场合。
2. Swamped
Swamped意味着某人被工作或任务淹没，形容非常忙碌。
例句：
– I’m swamped with deadlines this week, I don’t have a minute to spare.
– The office is swamped with calls after the new product launch.
注意事项：
– 这个表达方式强调了工作量大、任务繁重的情况。
– 它通常用于非正式场合。
3. Snowed under
Snowed under意味着某人被工作或任务淹没，形容非常忙碌。这个表达方式强调了工作量大、任务繁重的情况。
例句：
– I’m completely snowed under with paperwork, I don’t know how I’ll finish it all.
– The team is snowed under with client requests this month.
注意事项：
– 这个表达方式通常用于非正式场合。
– 它可以用于形容个人或团队的忙碌程度。
4. Run off one’s feet
Run off one’s feet意味着某人忙得不可开交，形容非常忙碌。
例句：
– The restaurant is so busy during lunchtime, the staff are run off their feet.
– I’ve been running off my feet all day, trying to meet all the deadlines.
注意事项：
– 这个表达方式通常用于非正式场合。
– 它可以用于形容个人或团队的忙碌程度。
忙到死在英语中有几个常用的表达方式，包括busy as a bee、swamped、snowed under和run off one’s feet。这些表达方式都强调了忙碌的程度和努力的态度。使用时需要注意场合和语境，选择合适的表达方式来传达自己的忙碌程度。
原创文章，作者：织梦者，如若转载，请注明出处：https://www.zhimengdaxue.com/a/70380
