没有问题在英语中可以表达为”no problem”或者”no issue”。这两个短语都可以用来回答别人的请求或者问题,表示没有任何困扰或者障碍。
在日常对话中,”no problem”是最常用的表达方式。它可以用来回答别人的感谢或者请求,表示自己愿意帮助对方或者没有任何困扰。例如:
1. A: Thank you for helping me with my homework.
B: No problem! I’m happy to help.
2. A: Can you pass me the salt, please?
B: Sure, no problem.
“no issue”的用法与”no problem”类似,也可以用来回答别人的请求或者问题。它的语气更加正式一些,适用于正式场合或者商务交流中。例如:
1. A: Could you please send me the report by tomorrow?
B: Of course, no issue. I will make sure to send it on time.
2. A: Is there any problem with the delivery?
B: No, there is no issue. Everything is going smoothly.
需要注意的是,”no problem”和”no issue”都是非正式用语,适用于日常口语和非正式场合。在正式场合或者商务交流中,更好的选择是使用更正式的表达方式,如”it’s not a problem”或者”there is no difficulty”. “no problem”和”no issue”都是肯定回答,表示愿意帮助或者没有任何困扰。如果想要表示拒绝或者有困难,可以使用其他表达方式,如”I’m sorry, but I can’t help you with that”或者”I’m afraid there is an issue with that”.
原创文章,作者:织梦者,如若转载,请注明出处:https://www.zhimengdaxue.com/a/71656