离婚名词的英文表达及用法
离婚是指夫妻双方解除婚姻关系的法律程序。在国际交流中，了解离婚名词的英文表达是非常重要的。本文将介绍一些常用的离婚名词的英文表达，并通过例句说明用法和需要注意的事项。
1. Divorce（离婚）
Divorce是最常用的离婚名词，表示夫妻双方解除婚姻关系的法律程序。例如：
– They decided to get a divorce after years of unhappiness.（多年的不幸福生活后，他们决定离婚。）
– The couple filed for divorce last month.（这对夫妻上个月提出了离婚申请。）
需要注意的是，divorce既可以作为名词使用，也可以作为动词使用。
2. Separation（分居）
Separation表示夫妻双方不再同居，但尚未正式离婚。例如：
– They have been living in separation for over a year.（他们已经分居一年多了。）
– The couple decided to separate due to irreconcilable differences.（这对夫妻因无法调和的分歧决定分居。）
3. Annulment（废婚）
Annulment是指将婚姻宣告无效，使其从法律上不存在。例如：
– The marriage was annulled due to fraud.（这段婚姻因欺诈行为被宣告无效。）
– She sought an annulment of her marriage on the grounds of impotence.（她以性无能为由寻求废婚。）
4. Alimony（赡养费）
Alimony是指一方离婚后向对方支付的赡养费。例如：
– He has to pay alimony to his ex-wife every month.（他每个月都要向前妻支付赡养费。）
– The court ordered him to provide alimony for his children.（法院要求他为孩子提供赡养费。）
5. Custody（监护权）
Custody表示对子女的监护权。例如：
– The mother was granted custody of the children after the divorce.（离婚后，孩子的监护权被授予了母亲。）
– They are currently in a custody battle over their two children.（他们目前正在为两个孩子的监护权进行争夺。）
需要注意的是，custody可以分为physical custody（实际监护权）和legal custody（法定监护权）。
离婚名词的英文表达包括divorce、separation、annulment、alimony和custody等。了解这些名词的用法和含义对于参与国际交流和了解国外法律程序非常重要。在使用这些名词时，需要注意上下文的语境，以确保准确表达自己的意思。
原创文章，作者：织梦者，如若转载，请注明出处：https://www.zhimengdaxue.com/a/72170
