美国分开吃饭的说法及用法
美国人在用餐时,有时会选择分开吃饭,即每个人点自己喜欢的食物并分开付款。这种用餐方式在美国非常普遍,被称为”separate checks”或者”splitting the bill”。下面将详细介绍这种说法的用法以及需要注意的事项。
用法说明
1. Separate checks: 这是指每个人支付自己的账单。当你和朋友一起用餐时,可以对服务员说”Can we have separate checks, please?”(我们可以分开付款吗?)。服务员会将账单分开,每个人支付自己的部分。
例句:We always ask for separate checks when we go out to eat with a large group of friends.(我们和一大群朋友一起出去吃饭时,总是要求分开付款。)
2. Splitting the bill: 这是指将账单平均分摊给每个人。当你和朋友一起用餐时,可以对服务员说”Can we split the bill, please?”(我们可以平摊账单吗?)。服务员会将账单平均分摊给每个人。
例句:We usually split the bill when we go out to eat with our colleagues.(我们和同事一起出去吃饭时,通常会平摊账单。)
注意事项
1. 提前沟通:如果你想分开付款或者平摊账单,最好在点餐之前和朋友们沟通好。这样可以避免不必要的尴尬和混乱。
2. 付款方式:在美国,人们通常使用信用卡或者现金支付账单。如果你使用信用卡,记得在付款时告诉服务员你要分开付款或者平摊账单。
3. 小费:在美国,给服务员小费是一种常规的行为。当你分开付款或者平摊账单时,记得给服务员相应的小费。
4. 计算准确:如果你选择平摊账单,确保每个人支付的金额是公平合理的。可以使用计算器或者手机应用来帮助计算。
美国人分开吃饭是一种常见的用餐方式,可以选择分开付款或者平摊账单。在用餐前提前沟通好,选择适当的付款方式,并确保计算准确,这样可以让用餐过程更加顺利和愉快。
原创文章,作者:织梦者,如若转载,请注明出处:https://www.zhimengdaxue.com/a/72498