什么鬼用英文怎么说
在日常生活中，我们经常会遇到一些不明所以的事情，这时候我们常会用到一个俚语“什么鬼”。那么，在英文中，我们该如何表达这个意思呢？本文将介绍“什么鬼”在英文中的表达方式，并给出相应的例句和注意事项。
1. What on earth
在英文中，我们可以使用短语“what on earth”来表达“什么鬼”的意思。这个短语用于表示对某事的困惑、不解或惊讶。
例句：
– What on earth is that noise? (那是什么鬼声音？)
– What on earth are you talking about? (你在说什么鬼话？)
注意事项：
– “What on earth”常用于口语和非正式场合，不适用于正式写作。
– 在一些情况下，可以将“on earth”省略，只使用“What”。例如：“What is going on?” (发生了什么鬼事？)
2. What the hell
另一种表达“什么鬼”的方式是使用短语“what the hell”。这个短语用于表示对某事的愤怒、困惑或不满。
例句：
– What the hell is wrong with you? (你到底怎么了？)
– What the hell are you doing? (你在干什么鬼东西？)
注意事项：
– “What the hell”是一种比较粗俗的表达方式，不适用于正式场合或正式写作。
– 在一些情况下，可以将“the hell”替换为其他词汇，例如“the heck”或“the heckin”。这样可以减轻语气的粗俗程度。
3. What in the world
我们还可以使用短语“what in the world”来表达“什么鬼”的意思。这个短语用于表示对某事的困惑、惊讶或不解。
例句：
– What in the world is going on here? (这里到底发生了什么鬼事？)
– What in the world are you thinking? (你到底在想什么鬼东西？)
注意事项：
– “What in the world”是一种比较正式的表达方式，适用于正式场合和正式写作。
– 在一些情况下，可以将“in the world”替换为其他词汇，例如“on earth”或“in God’s name”。
在英文中，我们可以使用多种方式来表达“什么鬼”的意思。常用的表达方式包括“what on earth”、“what the hell”和“what in the world”。需要注意的是，这些表达方式在使用时要根据场合和语气的要求进行选择，避免使用不当或粗俗的表达方式。
原创文章，作者：织梦者，如若转载，请注明出处：https://www.zhimengdaxue.com/a/73669
