现在没有快递用英文怎么说?
随着全球化的发展,跨境电商越来越普及,快递行业也得到了快速发展。在某些情况下,我们可能需要表达“现在没有快递”的意思,那么在英语中应该如何表达呢?
1. No courier service available
这是一种比较正式的表达方式,意思是“没有快递服务可用”。例如,当你在网上购物时,如果发现某个商品无法配送到你所在的地区,网站可能会提示“Sorry, no courier service available to your area”。
2. No delivery service at the moment
这种表达方式比较口语化,意思是“目前没有送货服务”。例如,当你在餐厅点餐时,服务员可能会告诉你“Sorry, we have no delivery service at the moment”。
3. No shipping options currently available
这种表达方式比较适用于跨境电商等场景,意思是“目前没有可用的运输选项”。例如,当你在海外购物时,网站可能会提示“Sorry, no shipping options currently available to your country”。
需要注意的是,以上表达方式都是在表达“现在没有快递”的意思,而不是“没有快递公司”。如果要表达后者的意思,可以使用“no courier company available”或“no delivery company at the moment”等表达方式。
在英语中表达“现在没有快递”的意思有很多种方式,我们可以根据具体情况选择适合的表达方式。
原创文章,作者:织梦者,如若转载,请注明出处:https://www.zhimengdaxue.com/a/85322