违章是指违反法律、规章或规定的行为。在日常生活中，我们可能会遇到各种各样的违章行为，如超速驾驶、闯红灯、乱扔垃圾等。那么，在英语中，我们该如何表达违章行为呢？本文将为大家介绍一些常用的表达方式，并通过例句说明用法和需要注意的事项。
1. Violation
“Violation”是指违反法律、规章或规定的行为，是最常用的表达方式之一。例如：
– He was fined for the violation of traffic rules.（他因违反交通规则被罚款。）
– The company was sued for violation of environmental regulations.（该公司因违反环境规定而被起诉。）
需要注意的是，”violation”通常用于正式场合，比较正式的文体中使用较多。
2. Offense
“Offense”是指违法行为或犯罪行为，也可以用来表示违章行为。例如：
– Speeding is a serious offense in this country.（超速是这个国家的严重违法行为。）
– Littering is considered as an offense in many cities.（在许多城市，乱扔垃圾被视为违法行为。）
需要注意的是，”offense”更常用于口语和非正式场合，比较日常化的表达方式。
3. Infraction
“Infraction”是指违反法律、规章或规定的轻微行为，通常用于描述违章行为较为轻微的情况。例如：
– Jaywalking is considered as a minor infraction in this city.（在这个城市，乱穿马路被视为轻微违章行为。）
– Parking in a no-parking zone is an infraction that can result in a fine.（在禁停区停车是一种违章行为，可能会被罚款。）
需要注意的是，”infraction”通常用于法律和交通领域，比较正式的表达方式。
4. Breach
“Breach”是指违反法律、规章或合同的行为，也可以用来表示违章行为。例如：
– The company was sued for breach of contract.（该公司因违反合同而被起诉。）
– Trespassing is a breach of property rights.（擅自进入他人财产是侵犯财产权的行为。）
需要注意的是，”breach”通常用于法律和合同领域，比较正式的表达方式。
5. Transgression
“Transgression”是指违反法律、规章或道德的行为，也可以用来表示违章行为。例如：
– Cheating in exams is a serious transgression.（考试作弊是一种严重的违法行为。）
– Smoking in public places is considered as a transgression in many countries.（在许多国家，公共场所吸烟被视为违法行为。）
需要注意的是，”transgression”通常用于道德和宗教领域，比较正式的表达方式。
违章用英语可以表达为”violation”、”offense”、”infraction”、”breach”和”transgression”等。在选择使用时，需要根据具体情境和语境来决定。需要注意不同表达方式的正式程度和使用场合，以确保表达准确、得体。
原创文章，作者：织梦者，如若转载，请注明出处：https://www.zhimengdaxue.com/a/86564
