宣布延期开学用英语怎么说?
随着新型冠状病毒疫情的爆发,许多国家和地区都采取了延期开学的措施。那么,宣布延期开学用英语怎么说呢?下面我们来一起学习。
1. Announce the postponement of the start of school
这是比较正式的表达方式,可以用于正式的公告或新闻发布会等场合。
例句:The school announced the postponement of the start of school until further notice due to the outbreak of COVID-19.(由于新冠病毒的爆发,学校宣布延期开学,具体时间待定。)
2. Delay the start of school
这是比较常用的表达方式,可以用于口语和书面语中。
例句:The start of school has been delayed for two weeks due to the outbreak of COVID-19.(由于新冠病毒的爆发,开学时间延迟了两周。)
3. Postpone the beginning of the academic year
这是比较正式的表达方式,可以用于学术场合。
例句:The beginning of the academic year has been postponed until further notice due to the outbreak of COVID-19.(由于新冠病毒的爆发,学年的开始时间延期,具体时间待定。)
需要注意的事项
在宣布延期开学时,需要注意以下几点:
- 表达方式要准确、清晰,避免产生歧义。
- 要说明延期的原因,让学生和家长了解情况。
- 要说明具体的延期时间,或者是待定时间。
- 要告知学生和家长后续的安排,比如是否进行在线教学等。
宣布延期开学用英语可以表达为announce the postponement of the start of school、delay the start of school、postpone the beginning of the academic year等。在表达时需要注意准确、清晰,说明原因、时间和后续安排。
原创文章,作者:织梦者,如若转载,请注明出处:https://www.zhimengdaxue.com/a/88020