在日常生活中,我们经常需要用到英语来表达自己的意思。有时候,我们会遇到一些词汇或短语,不知道该如何正确地表达。其中一个常见的问题就是如何表达“原打算”的意思。在英语中,我们可以使用“original plan”或“initial plan”来表达这个意思。
“original plan”用法示例
1. My original plan was to study medicine, but I ended up majoring in psychology instead.
(我的原打算是学医,但最终我选择了心理学专业。)
2. The company’s original plan was to launch the new product in June, but it was delayed until September.
(公司最初的计划是在六月份推出新产品,但最终推迟到了九月份。)
“initial plan”用法示例
1. Our initial plan was to have the meeting on Monday, but we had to reschedule it for Wednesday.
(我们最初的计划是在周一开会,但我们不得不将其推迟到周三。)
2. The initial plan for the project was to complete it within six months, but it ended up taking a year.
(该项目最初的计划是在六个月内完成,但最终花费了一年的时间。)
需要注意的事项
1. “Original plan”和“initial plan”都可以用来表达“原打算”的意思,但在不同的语境下,可能会有不同的用法。
2. 在使用这些短语时,需要注意上下文的语境,以确保使用正确的短语。
3. 在口语中,我们也可以使用“what I had in mind”或“what I was thinking”来表达“原打算”的意思。
正确地表达“原打算”的意思在英语中非常重要。使用“original plan”或“initial plan”可以帮助我们清晰地表达自己的意思,但需要注意上下文的语境,以确保使用正确的短语。
原创文章,作者:织梦者,如若转载,请注明出处:https://www.zhimengdaxue.com/a/91757