赞了我是指在社交媒体或其他平台上，对他人的帖子、照片或其他内容表示喜欢、支持或赞同。在英语中，表达这种意思有多种方式，下面将介绍一些常用的表达方式，并给出相应的例句和注意事项。
1. Like
“Like” 是最常见的表达方式，它可以用作动词或名词。当用作动词时，表示对某个帖子或内容的喜欢或赞同。例如：
– I really like your new profile picture.
（我真的很喜欢你的新头像。）
– She liked my post on Facebook.
（她在脸书上给我的帖子点了赞。）
当用作名词时，”like” 表示对某个帖子或内容的赞同或喜欢的数量。例如：
– How many likes did your photo get?
（你的照片获得了多少个赞？）
注意事项：在使用 “like” 表达赞要注意上下文的语气和语境，避免产生歧义。
2. Thumbs up
“Thumbs up” 是一种手势，表示赞同或支持。在社交媒体中，人们常用 “thumbs up” 的表情符号来表示对某个帖子或内容的赞同。例如：
– I gave your post a thumbs up.
（我给了你的帖子一个赞。）
– He always gives me a thumbs up on my photos.
（他总是给我的照片点赞。）
注意事项：”Thumbs up” 是一种非正式的表达方式，适用于朋友之间或非正式场合。
3. Favorite
“Favorite” 是指将某个帖子或内容标记为自己的收藏或喜爱。在一些社交媒体平台上，用户可以将其他用户的帖子标记为自己的 “favorite”。例如：
– I added your tweet to my favorites.
（我把你的推文加入了我的收藏。）
– She has a lot of favorites on her Instagram photos.
（她的Instagram照片有很多收藏。）
注意事项：”Favorite” 表示对某个帖子或内容的喜爱，但不一定表示赞同或支持。
4. Upvote
“Upvote” 是在一些社交媒体或论坛上，用户对其他用户的帖子或评论表示赞同的一种方式。例如：
– I upvoted your comment on that post.
（我在那个帖子上给了你的评论点赞。）
– His answer received a lot of upvotes on the forum.
（他的回答在论坛上获得了很多赞同。）
注意事项：”Upvote” 主要用于社交媒体或论坛等特定平台，不适用于日常对话。
赞了我在英语中可以用 “like”、”thumbs up”、”favorite” 或 “upvote” 等表达方式。使用这些表达方式时，要注意上下文的语气和语境，避免产生歧义。不同的表达方式适用于不同的平台和场合，要根据具体情况选择合适的表达方式。
原创文章，作者：织梦者，如若转载，请注明出处：https://www.zhimengdaxue.com/a/95311
