这就错了的英文表达
这就错了是一个常用的口语表达，用来表示对某件事情或某个观点的不认同或不赞同。在英文中，可以使用以下表达来传达这个意思：
1. This is wrong.
这是错误的。
例句：You think you can pass the exam without studying? This is wrong.
你认为你可以不学习就能通过考试吗？这是错误的。
2. This is not right.
这不对。
例句：He said he would come, but he didn’t show up. This is not right.
他说他会来的，但是他没有出现。这不对。
3. This is mistaken.
这是错误的。
例句：She believes that money can buy happiness. This is mistaken.
她相信金钱可以买到幸福。这是错误的。
4. This is incorrect.
这是不正确的。
例句：The answer you gave is incorrect. This is incorrect.
你给出的答案是错误的。这是不正确的。
需要注意的事项：
1. 这些表达都是比较直接的方式来表示不同意或不赞同，因此在使用时要注意语气和语境，避免给人带来冲突或争吵的感觉。
2. 在正式场合或与上级、长辈等有关系的人交流时，可以使用更委婉的表达方式，如”I’m afraid I have a different opinion”（恐怕我有不同的意见）或”I beg to differ”（我不同意）。
3. 在书面语中，可以使用更正式的表达方式，如”This assertion is incorrect”（这个说法是错误的）或”This argument is flawed”（这个论点有缺陷）。
这就错了的英文表达可以使用”This is wrong”、”This is not right”、”This is mistaken”、”This is incorrect”等表达方式。在使用时要注意语气和语境，避免冲突，并根据场合选择适当的表达方式。
原创文章，作者：织梦者，如若转载，请注明出处：https://www.zhimengdaxue.com/a/95395
