春秋时期,有一位贫穷的农妇,在池塘边洗衣服时,发现了一只鹜。这只鹜非常聪明,能够听懂人的话,并且能够帮助人们捕鱼。农妇非常高兴,决定将鹜带回家中养育。
农妇每天都会带着鹜去池塘边捕鱼,鹜非常听话,每次都能够帮助农妇捕到很多鱼。农妇非常感激鹜,决定将它当做自己的孩子一样养育。
有一天,农妇的丈夫回来了,看到鹜后非常生气,认为这只鹜会影响家庭的收入。他决定将鹜卖掉,换取更多的钱。
农妇非常伤心,但是她还是决定听从丈夫的话,将鹜卖给了一个富商。富商非常喜欢鹜,每天都会带着它去池塘边捕鱼。鹜却不再听从富商的命令,不再帮助他捕鱼。
富商非常生气,认为鹜欺骗了他,于是将它杀死。农妇得知这个消息后,非常悲痛,认为自己应该听从自己的内心,不应该将鹜卖掉。
这个故事告诉我们,应该尊重他人的意愿,不应该随意伤害他人。也要听从自己的内心,不要被金钱所迷惑。
文言文翻译
春秋之时,有贫妇见一鹜于池中,智能过人,能听人言,且善捕鱼。贫妇为之欣喜,遂携归家育之。
每日携鹜至池边捕鱼,鹜顺从听话,每每得多鱼。贫妇甚感欣慰,视之如己出。
一日,贫妇夫归,见鹜,怒曰:“此物将损我家业!”遂卖之,以购金钱。
富商得之,甚喜。每日携鹜至池边,然鹜不再听命,不复捕鱼。
富商怒,欲杀之。鹜曰:“我为贫妇所养,不忍助人取利,故不肯捕鱼。今日富商得我,明日又将杀我,我宁愿死。”富商闻之,果杀鹜。
贫妇闻之,悲痛欲绝,自责不从内心出发,卖鹜为金钱,以至鹜死。
注释
1. 春秋之时:指中国历史上春秋时期,公元前770年至公元前476年。
2. 贫妇:指贫穷的妇女。
3. 鹜:一种水禽,能够潜水捕鱼。
4. 智能过人:指鹜非常聪明,能够听懂人的话。
5. 顺从听话:指鹜非常听话,能够帮助农妇捕到很多鱼。
6. 视之如己出:指农妇将鹜当做自己的孩子一样养育。
7. 卖之:指农妇的丈夫将鹜卖掉。
8. 富商:指购买了鹜的人。
9. 不肯捕鱼:指鹜不再听从富商的命令,不再帮助他捕鱼。
10. 宁愿死:指鹜宁愿死亡,也不愿意被人利用。
11. 悲痛欲绝:指农妇得知鹜被杀后,非常悲痛,几乎要崩溃。
12. 不从内心出发:指农妇卖掉鹜是被丈夫的话所影响,没有听从自己的内心。
本文由织梦学子原创。作者:莘莘学子,转转请注明出处:https://www.zhimengdaxue.com/xuezi/a/26507