时移世易变法宜矣是一句古代汉语，出自秦·吕不韦《吕氏春秋·察今》，意为“时代变化了，法律也应该随之改变”。这句话的意义在于强调法律应该随着时代的变化而不断地更新和完善，以适应社会的发展和变化。下面将详细介绍时移世易变法宜矣翻译的内涵和意义。
原文：
故治国无法则乱，守法而弗变则悖，悖乱不可以持国。世易时移，变法宜矣。《吕氏春秋•察今》
翻译：
治理国家如果没有法制，就会天下大乱，死守旧法而不变革，就必然违反实际，没有法律或死守旧法都是不能治理好国家的。指法度也需要不 断变革。
知识点：
吕不韦是战国后期秦王赢政的国相。《吕氏春秋》是在他的主持下由门客编著的。其中的这段话的大前提是必须以法治国。同时又指出法并不是一成不变的，必须与时俱进，使法适应社会实际。
时移世易变的内涵
时移世易变是指随着时间的推移，社会、经济、文化等方面的变化都会对法律产生影响。法律需要不断地更新和完善，以适应社会的变化和发展。这就意味着，法律不能一成不变地固守旧有的规定和制度，而应该根据时代的需要进行改革和创新。
法宜矣的意义
法宜矣是指法律应该随着时代的变化而改变，以适应社会的需要。这里的“宜”是指适宜、合适的意思。也就是说，法律应该根据社会的发展和变化，及时地进行调整和完善，以保证其适应性和有效性。
时移世易变法宜矣的意义
时移世易变法宜矣的意义在于强调法律应该随着时代的变化而不断地更新和完善，以适应社会的发展和变化。这是因为，随着社会的进步和发展，人们的生活方式、价值观念、文化水平等方面都发生了变化，这些变化都会对法律产生影响。法律需要不断地更新和完善，以保证其适应性和有效性。
时移世易变法宜矣的意义还在于，它强调了法律的灵活性和可塑性。法律应该是一种灵活的制度，能够随着时代的变化而不断地改变和完善。只有这样，才能够保证法律的有效性和公正性，保护人民的权益和利益。
时移世易变法宜矣的实践意义
时移世易变法宜矣的实践意义在于，它提醒我们要关注法律的适应性和有效性，不断地进行改革和创新。只有这样，才能够保证法律的权威性和公正性，维护社会的稳定和发展。
在实践中，我们应该根据社会的需要，及时地对法律进行调整和完善。例如，在信息技术快速发展的时代，法律应该及时地对网络安全、个人信息保护等方面进行规定和制度建设。在环境污染日益严重的时代，法律应该及时地对环境保护、资源利用等方面进行调整和完善。
时移世易变法宜矣的意义和实践意义都非常重要。只有不断地更新和完善法律，才能够适应社会的发展和变化，保护人民的权益和利益，维护社会的稳定和发展。
本文由织梦学子原创。作者：莘莘，转转请注明出处：https://www.zhimengdaxue.com/xuezi/a/27176
